the in-between state

Chinese to English

The Typhoon Days, The Margins, 2020 (Pushcart Nominee)

Life Under Quarantine at the Heart of the Coronavirus Outbreak, LitHub, 2020

English to Chinese

Beautiful World, Where Are You by Sally Rooney, Archipel Press, forthcoming in 2022

Normal People by Sally Rooney, Archipel Press, 2020

Conversations with Friends by Sally Rooney, Archipel Press, 2019

The Things We Lose, the Things We Leave Behind by Billy O’Callaghan, CITIC Publishing House, 2018